Làm Sao Nói Rằng Tôi Không Yêu Em - Tăng Bái Từ & Trang Pháp













Lời dịch (Nguồn ytb @lacvu0113)

Nhặt lại nỗi khát khao đầy lãng mạn khi ấy

Trải qua một chặng đường mù quáng đến điên cuồng

Gặm nhấm những giấc mộng viển vông, nếm trải tia lửa tình rực cháy

Để rồi rơi vào, cứ thế đắm chìm

Bị bủa vây trong vòng xoáy hỗn loạn và mê mang


Rảo bước qua sự giả dối ẩn sau dáng vẻ kiêu sa

Cảm giác trống rỗng sau những dư vị khoái cảm như một vòng lặp

Tận hưởng niềm vui hết mình, cũng nhận lại những đớn đau

Cứ lặp đi lặp lại, tấu lên khúc nhạc cuồng si


Làm sao để nói rằng em không yêu người

Làm sao để trái tim này hoàn toàn tuyệt vọng

Chúng ta chứng minh hết lần này đến lần khác rằng

Sự cố chấp giữa đôi ta chỉ đang làm tổn thương lẫn nhau


Làm sao để nói rằng tôi không yêu em

Làm sao để em hoàn toàn từ bỏ đây

Nỗi đau cứ liên tục dày vò lẫn nhau

Giữa hai ta liệu có còn đường lui để tha thứ cho nhau?


Rảo bước qua sự giả dối ẩn sau dáng vẻ kiêu sa

Cảm giác trống rỗng sau những dư vị khoái cảm như một vòng lặp

Tận hưởng niềm vui hết mình, cũng nhận lại những đớn đau

Cứ lặp đi lặp lại, tấu lên khúc nhạc cuồng si


Làm sao để nói rằng em không yêu người

Làm sao để trái tim này hoàn toàn tuyệt vọng

Chúng ta chứng minh hết lần này đến lần khác rằng

Sự cố chấp giữa đôi ta chỉ đang làm tổn thương lẫn nhau


Làm sao để nói rằng tôi không yêu em

Làm sao để em hoàn toàn từ bỏ đây

Nỗi đau cứ liên tục dày vò lẫn nhau

Giữa hai ta liệu có còn đường lui để tha thứ cho nhau?


Ôm thật chặt, cảm nhận từng nhịp thở của đối phương

Mặc cho cơn bão lòng trỗi dậy trong khoảnh khắc hạnh phúc ngắn ngủi

Để rồi cứ thế đắm chìm, chữa lành hai tâm hồn tan vỡ


Làm sao để nói rằng em không yêu người

Làm sao để trái tim này hoàn toàn tuyệt vọng

Chúng ta chứng minh hết lần này đến lần khác rằng

Sự cố chấp giữa đôi ta chỉ đang làm tổn thương lẫn nhau


Làm sao để nói rằng tôi không yêu em

Làm sao để em hoàn toàn từ bỏ đây

Nỗi đau cứ liên tục dày vò lẫn nhau

Giữa hai ta liệu có còn đường lui để tha thứ cho nhau?


Trải qua một chặng đường mù quáng đến điên cuồng...


Một bản stage song ca vô cùng tuyệt vời. Vượt qua ý nghĩa của những ngôn từ. Chỉ riêng sự rung cảm trong tiếng hát của cả hai đã chạm đến một ngăn sâu trong trái tim ai đó. Một đêm không ngủ. Nước mắt tự lăn dài. Có chút. Bàng hoàng. Ngỡ ngàng. Khi nhận ra ở một thời điểm nào đó. Đã từng yêu cô ấy. Mà không nhận ra. Cũng không thể nói thành lời. Sự khác biệt trời vực không bao giờ có chung điểm. Và mọi thứ đã ở quá khứ xa xăm. Tự nảy mầm rồi tự vùi lấp. Đã kết thúc rất lâu. Hiện tại. Mọi sự đã khác. Có thể ngậm cười nhớ lại...

Bài đăng phổ biến